Aktuelles | 11.12.2024
ORF drehte im Verein
Gestern konnten wir bei unserem wöchentlichen Tanzabend besondere Gäste begrüßen – ein Team der Volksgruppenredaktion des ORF unter der Leitung von Martina Pfeffer.
Der Beitrag, der bei dem ORF-Programm WIR ausgestrahlt wird, befasst sich mit zeitgenössischen Tanzaktivitäten der Volksgruppe, wobei der Schwerpunkt auf Gesellschaftstänzen liegt. Zu sehen ist er am Freitag, dem 31. Jänner 2025, um 10.40 Uhr in ORF 2 und am Sonntag, dem 2. Februar 2025, um 9.00 Uhr in ORF 3. Neben dem Verein Marjánka wurde auch in der Theatergruppe Vlastenecká omladina gedreht.
Da es sich um einen vorweihnachtlichen Tanzabend handelte, durfte der köstliche Punsch der Familie Brožek nicht fehlen. Die größte Überraschung des Abends war nicht die Anwesenheit von Kameras, sondern die Rückkehr unseres ältesten Mitglieds Jiří Hakl nach einer sechsmonatigen Gesundheitspause. Bei allen Anwesenden, vor allem aber im Gesicht des achtundachtzigjährigen Jiří, war die Freude groß, dass er wieder auf dem Tanzparkett sein konnte.
Nach dem offiziellen Teil wurde viel geplaudert und getrunken. Anschließend gab es noch etwas Kultur. Wir hatten die Gelegenheit, Reime und Gedichte unseres Mitglieds Daniel Marks zu lauschen, der vom Tanzsaal so verzaubert war, dass er begann, Gedichte darüber zu schreiben.
Wer weiß, ob aus diesen ersten Entwürfen nicht eines Tages eine ganze Sammlung wird! Im Moment bewahrt Daniel die Gedichte sorgfältig in einer Schublade auf und, wie er sagt, sind sie noch nicht für die Öffentlichkeit bestimmt. Aber er hat einige von ihnen mit uns geteilt, und glauben Sie uns, sie sind lesenswert!
Náborová I
Daniel Marks
Jde-li člověk do tanečních,
leckdy bývá zhrzený,
ale když jdeš na Tanzabend,
není žádné mrzení.
Lidé milí, hudba pestrá,
tanců máme přehršel!
Zábava je hlavní věcí,
škoda, kdybys nepřišel.
♦ ♦ ♦
Náborová II
Daniel Marks
Povadlí na duši, chabí na těle?
Kupí se vrásky na čele?
Pojďte si zatančit, bude zase vesele!
Odvaha schází, nohy se klepou?
Netřeba obav, víno vem s sebou!
Jsme tu vždy ve středu –
Jason i s Ellou!
♦ ♦ ♦
Takový normální Tanzabend
Daniel Marks
Ella přísným zrakem hledí,
na adepty taneční.
Jason marně vysvětluje,
všichni tupí, neteční.
Rumba není lehký tanec,
i Samkovou potrápil.
Ruka, noha, pohyb těla,
jak já se s tím natrápil!
Marná snaha, není vloha,
opět rytmus míjím.
Hrůzou stižen o přestávce,
lihem chmuru zpíjím.
Potom přijde sólo v kruhu,
introvert se hroutí.
Předvést máme nové věci,
podivně se kroutím.
Přesto je pak dobrý pocit,
zase jsme to zvládli,
pár kroků si pamatujem,
k tomu jsme omládli!
Jan und Olga Brožek bei einem TV-Interview
Vít Zeman, ein Mitglied des Vereins, mit seiner Studienkollegin Karolina Kollárová vor der Kamera
Ehepaar Meisl mit Jiří Hakl – dem ältesten Teilnehmer unseren Tanzabende
Marek Straka mit Christoph Ebner im freundschaftlichen Gespräch
Paso Doble – ein kraftvoller und dramatischer Gesellschaftstanz aus der Familie der Lateinamerikanischen Tänze
Gruppenphoto mit Ella und Jason