Aktuality | 17.05.2025

Ohlédnutí za 10. výročním koncertem folklorního souboru

Už po desáté se letos 17. května v divadelním sále Školského spolku Komenský uskutečnilo vystoupení folklorního souboru Marjánka. Osmdesát pět vystupujících předvedlo svůj připravený program před téměř plným sálem diváků.

Zase to bylo o velkém vypětí, úsilí setkat se v plných sestavách a vše společně nacvičit, o velké nervozitě nepokazit na veřejném představení to, co více či méně na zkouškách dobře funguje. O tom, jak všechno okolo samotného vystoupení dobře zorganizovat, od krojů přes občerstvení i radovánky po koncertě. Zdá se, že se vše nakonec podařilo, což se vzápětí přetavilo v úlevné pocity uspokojení a společné radosti, že vynaložená práce měla smysl a jednoduše potěšila.

Rádi bychom se na tomto místě s vámi podělili o několik postřehů z koncertu, ať už od vzácných hostů, kteří vystoupení sledovali z hlediště, či od těch, co byli na straně příprav.

„S manželkou jsme měli velkou radost, že jsme mohli být součástí letošního folklorního koncertu a vidět našeho syna na jevišti po boku jeho kamarádů ze Srdíčka. Bylo krásné sledovat, jak si to všichni užívají. Martina Canova do toho jako každý rok vložila spoustu energie a lásky – nejenže děti naučila choreografii a písničky, ale hlavně je vedla k tomu, aby v tom našly radost. Celé vystoupení mělo velmi rodinnou atmosféru a strávit takové sobotní odpoledne byl pro nás opravdu milý zážitek. Český a slovenský folklor má díky Marjánce ve Vídni své důležité místo.“

~ Jiří Šitler, velvyslanec ČR ve Vídni se svou paní Irinou Šitlerovou; rodiče Jana Adama, skupina přípravka Srdíčko ~

♦ ♦ ♦

Moc děkujeme všem členům vašeho folklorního souboru za nádherný zážitek ze sobotního koncertu a následného mejdanu. Jako Pražáci jsme s manželem neměli mnoho příležitostí zažít folklorní akce na vlastní kůži – a upřímně, bylo to pro nás nezapomenutelné odpoledne. Celé vystoupení bylo na jedničku – od první minuty zpěvu až po poslední tanec jsme měli pocit, že jsme se ocitli v jiném čase a prostoru. Velmi slavnostní, profi, ale hlavně nesmírně srdečné. Vystoupení s dětmi bylo obzvlášť roztomilé.
Váš soubor má skutečně šťávu, výjimečné charisma a velmi šikovné lidi. Díky vašemu drivu a nadšení se vám daří sdílet folklorní tradice i daleko za hranicemi domova. Už teď se moc těšíme na vaše další vystoupení!

~ Petra Brunner s manželem Janem Brunnerem, zástupcem velvyslance ČR ve Vídni; rodiče Julie, skupina přípravka Srdíčko ~

♦ ♦ ♦

Po tříleté odmlce po ukončení mého působení ve folklorním souboru Marjánka jsem konečně opět navštívila jejich každoroční výroční koncert. Jako bych se vrátila zpět do minulosti, kdy mé dcery měly na sobě úplně stejné modrotiskové šatičky, na hlavě culíky a ve vlasech pentličky. (Teď už jsou to velké slečny!) Jelikož jsem seděla úplně vzadu, měla jsem občas pocit, že je vidím na jevišti. Nostalgie, ale i potěšení z toho, jak se soubor vyvinul, jak se daří propojení "živé" hudby, zpěvu a tance a přetrvává nadšení z tradice a folkloru. A na jevišti takřka tři generace vystupujících!
Gratuluji, držím palce a těším se na příště.

~ Radka Westerkamp, bývalá dlouholetá choreografka dětských skupin ve FS Marjánka ~

♦ ♦ ♦

Podieľanie sa na tvorbe a príprave koncertu Marjánky bol pre mňa zážitok ako žiadny iný. Zažila som nádhernú súdržnosť kolektívu, odhodlanie zapojiť sa a radosť z tanca, ktorá doslova prekračuje hranice. Ako folklorista, ktorý vyrastal na Slovensku, je pre mňa absolútne obdivuhodné, že tradičná ľudová kultúra a jej udržiavanie majú svoje miesto aj vo Viedni, medzi ľuďmi rôznych generácií, mimo domova, no s rovnakým zanietením a láskou, ako to poznám od detstva. Tento koncert bol pre mňa výnimočný aj tým, že som mohla prispieť k niečomu, v čom vidím obrovský zmysel, pretože zbližovanie ľudí cez spoločné hodnoty a kultúru buduje pevné komunity, v ktorých má každý možnosť nájsť si svoje miesto a to pre mňa predstavuje jednu z najkrajších foriem ľudskosti. Okrem iného to bol koncert, do ktorého som mohla vložiť kus seba a zároveň sa obohatiť o naozaj výnimočnú skúsenosť. A za to som neskutočne vďačná.

~ Eliška Tomášová, folkloristka, choreografka, nová posila a sólistka folklorního souboru Marjánka ~

♦ ♦ ♦

Když vám na pódiu tancuje sedmiletá vnučka, nejde to neprožívat naplno. Naše Bella letos vystupovala poprvé – a byla prostě skvělá. Stejně jako celý koncert. Spolek Marjánka opět ukázal, jak důležité je udržovat naše tradice živé — nejen písničkami a kroji, ale hlavně radostí, se kterou se na jevišti zpívá a tancuje. Chtěli bychom z celého srdce poděkovat celému spolku Marjánka, že s takovou láskou a energií vedou děti i dospělé k československému folkloru. V dnešní době to není samozřejmost, a právě díky nim se kulturní dědictví nejen uchovává, ale opravdu žije – i tady ve Vídni.
Držíme palce do dalších let a těšíme se na další vystoupení!

~ Hanka Kousalová-Zedníčková a Pavel Zedníček ~

♦ ♦ ♦

Poslední postřeh je z pera té, která zažila celou historii Marjánky na vlastní kůži, Martiny Canové.

V roce 2014 jsme v Marjánce uspořádali první roční koncert, aby se děti měly možnost prezentovat na pódiu a abychom nenacvičovali jen za zavřenými dveřmi. Také jsme lidem z menšiny chtěli ukázat, co děláme. Na pódiu tenkrát vystoupilo 24 dětí ve dvou skupinách a celý program trval pouhých 46 minut.

Z malého dětského kroužku je dnes spolek, který má v menšině své pevné místo. Pod jeho hlavičkou působí nejenom folklorní soubor, který pokrývá všechny věkové kategorie a má vlastní cimbálovou muziku, ale také pořádá další aktivity: tančírnu, tvořivé dílny, cvičení pro maminky s miminky, komentované prohlídky, autorská čtení, výlety do přírody a již zmiňovaný roční koncert, který byl letos jubilejní, v pořadí desátý. Na koncertu vystoupilo neuvěřitelných 85 účinkujících ze všech věkových kategorií a předvedli program, který přesáhl 120 minut i přesto, že jsme jej zkracovali, kde se dalo.

Každý slavnostní koncert, který jsme za dobu existence Marjánky uskutečnili, byl něčím specifický a výjimečný. Každý z nich má v mém srdci vyhrazené své místo. I ten letošní byl pro mě nezapomenutelným zážitkem, proto, že s námi v programu spoluúčinkoval vzácný host – herec a moderátor Pavel Zedníček a v publiku jsme mohli přivítat jeho manželku – dramaturgyni, scénáristku a moderátorku paní Hanku Kousalovou. V obecenstvu také zasedli další významní hosté – velvyslanec České republiky v Rakousku pan Jiří Šitler s chotí, zástupce velvyslance České republiky v Rakousku pan Jan Brunner s chotí a šéf slovenské menšiny Vlado Mlynár rovněž v doprovodu manželky.

Všichni v souboru jsme měli radost z podařeného společného díla. Do příprav a organizace koncertu se zapojilo mnoho členů i jejich rodinných příslušníků, kteří věnovali obrovské úsilí a nespočet dobrovolných hodin k tomu, aby se takový projekt mohl zrealizovat. A za to jim všem patří obrovský dík!

~Martina Canova, předsedkyně spolku ~

Společná fotografie

Děti z přípravky Srdíčko – Jan Adam a Julie

Slovenská přípravka Srdiečko

Zpívá česká dětská sekce

Děvčata z kategorie ml. žáci

Juniorská sekce

Dospělé zpěvačky

Děti při tanci "Pleskaná"

Pavel Zedníček zahrál s naší cimbálkou písničku "Slepička kropenatá"

Všechny fotografie z koncertu najdete pod tímto odkazem. Jejich autorem je vídeňský fotograf Marcel Plavec.