Aktuality | 09.05.2026
Koncert očami účinkujúcich a divákov
Jedenásty koncert folklórneho súboru Marjánka je síce za nami, no v pamäti nám zostali silné zážitky. Pre divákov to boli dve hodiny plné radosti a zábavy, pre účinkujúcich zas pol roka poctivých príprav vo voľnom čase a tiež úsilie zorganizovať viac než osemdesiat vystupujúcich.
Nie vždy išlo v zákulisí všetko úplne podľa plánu — objavili sa chvíle splietané aj trochu „spletené“. Ale aj to k takýmto podujatiam neodmysliteľne patrí. Najdôležitejšie je, že sa nám opäť podarilo spoločne vytvoriť niečo krásne a že Marjánka znovu ukázala, aká silná a živá môže byť aktívna menšina.
Veľmi nás potešilo aj množstvo milých a pozitívnych ohlasov, ktoré sme na koncert dostali. Niektoré z nich vám radi prinášame:
„Spletané“: Keď Marjánka oslavuje 15. výročie a tradíciami vráti divákom kúsok domova
V sobotu 9. 5. 2026 som v sále Školského spolku Komenský v 3. viedenskom obvode zažil svoju premiéru. Ako Rakúšan s českými koreňmi, ktorého rodina prišla do Rakúska po prvej svetovej vojne z oblasti sudetského Opavska, som po prvý raz na javisku tancoval české a dokonca aj slovenské ľudové tance a popritom ešte aj spieval, čo v Rakúsku nebýva veľmi obvyklé. Po mnohých týždňoch príprav sa folklórnemu súboru Marjánka, ktorého dospelé skupiny som súčasťou, podarilo predstaviť veľmi zaujímavý a divácky atraktívny program, ktorý pre nás a spolu s nami trpezlivo a dlho pripravovali naši tréneri. Bol to naozaj výnimočný zážitok plný tradícií, hudby a skvelej atmosféry, na ktorý budeme ešte dlho spomínať.
Celý program „Spletané“ k 15. výročiu stál na jednoduchej, no o to silnejšej myšlienke, že ľudia, ktorí sa v súbore stretávajú a tvoria jednu partiu, sa postupne navzájom prepletajú – spoločnými zážitkami, pesničkami, tancom aj spoločne stráveným časom. Nešlo však len o jeden konkrétny súbor, ktorý túto myšlienku prezentoval, ale o menšinu ako celok, ktorej je spolok Marjánka súčasťou.
Nebola to žiadna nudná folklórna podívaná — práve naopak. Program krásne ukázal, že tradície môžu prirodzene žiť ďalej, keď do nich každý prinesie niečo svoje a prenesie ich do dnešnej doby. Vo svojich vystúpeniach to výborne predviedli dospelí aj deti.
Hneď na začiatku aj na konci zazneli slová Elišky Tomášovej, dramaturgičky koncertu, ktoré mnohých divákov chytili za srdce. „Nikdy som si neuvedomila, koľko vecí sa v živote vlastne len… splieta. Ľudia, príbehy, hlasy, nitky, vlasy,“ zaznelo v úvode v citlivom prednese moderátorky Moniky Caudr.
Pripomenulo nám to, že na jar je všetko akosi jasnejšie a to, čo bolo v zime skryté, znovu vychádza na povrch. Deti aj dospelí, malí aj veľkí — všetci sme prepojení a spoločne sme prostredníctvom tanca a hudby ukázali, ako si toto prepojenie predstavujeme.
To, čo sa naozaj podarilo a stálo za videnie, bol veľkonočný motív, ktorý sa celým programom niesol ako červená niť. Začalo sa jarnými chorovodmi, ktoré symbolicky vymietli zimu, starosti aj všetko zlé. Potom program plynulo pokračoval cez živé veľkonočné tradície a detské hry na lúke až k parádnemu Hodonínskemu jarmoku a veľkolepému finále v podobe veľkej veselice.
S mnohými ľuďmi sme sa po akcii ešte chvíľu rozprávali a väčšina z nich bola z programu naozaj dojatá – viacerí diváci hovorili, že ich vystúpenie vrátilo späť do detstva.
Skutočným zlatým klincom večera, na ktorom bolo medzigeneračné odovzdávanie tradícií vidieť doslova v priamom prenose, bolo vystúpenie čestného hosťa, herca Pavla Zedníčka. Keď vystúpil na javisko so svojou vnučkou, bola to nádherná a veľmi silná chvíľa, ktorá celej myšlienke dodala krásne ľudskú a úprimnú tvár.
Vlastne to vôbec nebol obyčajný koncert, ale skôr krásna oslava 15 rokov Marjánky – pätnástich rokov stretávania a prepájania ľudí žijúcich vo Viedni, ktorí majú korene v rôznych regiónoch Čiech, Moravy, Sliezska a Slovenska. Oslava toho, že si k sebe napriek rôznym krajinám a príbehom dokážeme nájsť cestu.
Celý večer ukázal, že domov nie je len miesto na mape, ale vzniká najmä tam, kde si ľudia rozumejú, spievajú rovnaké pesničky a je im spolu jednoducho dobre. Úplne presne to vystihol epilóg na samotnom konci večera: „A toto sme my. Ľudia, ktorým sa domov priblíži vždy, keď sme spolu. Nech si každý z nás odnesie dnešný večer ako dôkaz, že domov môže žiť aj tu – v nás navzájom.“
Na záver už len tichá vďačnosť za spoločne prežité popoludnie, ktoré sa postupne premenilo až na večer a v sebe spojilo hudbu, tanec aj ľudí. A možno aj malé uvedomenie, že niektoré zážitky v nás zostanú ešte veľmi dlho.
Rainer Miksche, člen spolku a folklórneho súboru Marjánka
Rainer Miksche s iner Miksche s členkou súboru Mirkou Buchwald pri fotení nových tričiek
Rainer a Petra Mikscheovci
Pavel Zedníček s vnučkou Bellou a jej kamarátkami
Ďalšie postrehy divákov z vystúpenia:
☙ Aj my sa pripájame! Krásne podujatie, skvelá organizácia — sme stále unesení z vášho zmyslu pre detail a krásneho prepojenia našich tradícií. Veľmi pekne ďakujeme!
Yvonne Erdost
☙ Musím celému souboru složit poklonu, vaše písně a tance jsou opravdu na vysoké úrovni. Děkujeme za krásný zážitek (daleko přesahující jen ty chvíle dojetí z toho, že vidíme ty naše roztomilé děti na jevišti.
Zuzana Arazim Dolejší
☙ Moc děkujeme za organizaci a vše co do toho dáváte! Moc jsme si to užili!
Kateřina Veselá
☙ Ještě jednou gratuluji, měli jste to v sobotu moc pěkné! Veselé, přirozené, pestré, moc se mi to líbilo!
Kateřina Andrejs
☙ Posílám pár fotek z nádherného koncertu, na který budeme jistě dlouho vzpomínat! Díky moc a moc všem, co se za organizaci zasloužili!
Marie Pachtová