Aktuelles | 11.06.2026

„Geflochten“ – Jubiläumskonzert des Folkloreensembles Marjánka

Unser jährliches Jubiläumskonzert veranstalten wir bereits seit 2014. Die diesjährige Ausgabe war jedoch besonders, denn sie wurde Teil der ganzjährigen Feierlichkeiten zum 15. Jahrestag der Gründung von Marjánka. Das Konzert ist nicht nur ein bedeutendes Ereignis für die Mitglieder des Folkloreensembles Marjánka, sondern für den gesamten Tanz‑, Musik‑ und Sprachverein Marjánka, unter dessen Dach das Ensemble tätig ist. Für alle Beteiligten stellt es jedes Jahr ein großes Projekt dar, das viele Monate Vorbereitung, Arbeit und Begeisterung erfordert.

Vom ersten Einreichen des Förderantrags für die Saalmiete über die Auswahl des Programms, das Einstudieren der einzelnen Choreografien und Musiknummern, die Vorbereitung der Trachten, Notenmaterialien und Requisiten bis hin zur Organisation der gesamten Veranstaltung und dem eigentlichen Auftritt vergeht viel Zeit. Hinter dem Ergebnis steht fast ein Jahr gemeinsamer Anstrengung vieler Menschen. Dann aber kommt der große Tag. Der Auftritt selbst dauert nur zwei Stunden, in denen sich alles auszahlt, was ihm vorausging.

Die diesjährige Dramaturgie wurde von Lenka Želinská, der Leiterin des Folkloreensembles, und Eliška Tomášová, Trainerin und künstlerische Leiterin des Ensembles, vorbereitet. Das Programm mit dem Titel „Geflochten“ stand im Zeichen des Frühlings, der Traditionen und der zwischenmenschlichen Begegnungen. Durch Frühlingsbräuche, Lieder und Tänze erwachten auf der Bühne ein Jahrmarkt, ein Dorffest und Momente in der Natur zum Leben. Die einzelnen Bilder zeigten, wie sich im Laufe des Lebens menschliche Schicksale, Beziehungen und über Generationen weitergegebene Traditionen miteinander verweben.

Der Titel bezog sich jedoch nicht nur auf das Programm selbst. In vielerlei Hinsicht beschreibt er auch Marjánka als Ganzes. Es besteht aus Menschen verschiedener Regionen, Generationen, Berufe und Lebensgeschichten, die gemeinsame Wurzeln, die tschechische und slowakische Sprache, Musik, Tanz und die Liebe zu Folklore verbinden. Gleichzeitig ist es ein Ort der Begegnung und der Bewahrung der Traditionen der tschechischen und slowakischen Minderheit. Gerade diese Werte flechten sich allmählich zu einem Ganzen, das durch den Baum im Logo von Marjánka symbolisiert wird – ein Zeichen der Wurzeln, der Verbundenheit und des Lebens.

Nach dem Schließen des Vorhangs ist die Arbeit jedoch noch nicht vorbei. Trachten und Requisiten müssen verstaut, Musikinstrumente zurücktransportiert, Fotos sortiert, Videos vorbereitet und Erinnerungen an den Tag bewahrt werden, an dem sich alle Mühe in ein gemeinsames Erlebnis verwandelte.

Wir danken allen Mitwirkenden, Organisatoren, Eltern, Unterstützern und Zuschauern. Ohne euch hätte dieser Nachmittag nicht entstehen können. Wir freuen uns schon jetzt auf weitere gemeinsame Begegnungen.

Eröffnung des Konzertprogramms

Kinder mit dem Stück „Srdíčko“ während ihres Auftritts

11. koncertAustreiben der Morana – symbolischer Abschied vom Winter

11. koncertTraditionelles Wäschewaschen

Die jüngsten Mitglieder der slowakischen Gruppe „Srdiečko“

Trainerin Katka Kytková mit ihren kleinen Tänzern

Bühnenfest voller Freude und Tanz

Abschlusslied des ersten Teils „Gdo chce pres chotár dievča milovať“

„Po valašsky od zeme“ – Burschentanz mit Äxtchen

Paar­tanz aus Region Myjava

„Pletla v kytku rozmarýnu“ – Mädchentanz

„Geflochtene“ Mädchen

„Geflochtene“ Frauen

Aufrichtige Freude am Auftritt

Roman und Simona bei ihrem Solotanz

„Neny také polečko“ – Lied aus der Region Myjava

„Ej, dvorjanky“ – traditioneller Frauentanz aus der Ostslowakei

Volkslied „Bulo že to, hojaja“

Gemeinsamer Auftritt von Pavel Zedníček mit Enkelin Bella und FS Marjánka

11. koncertOsterpeitscher

Traditioneller Jahrmarkt aus Hodonín

Eröffnung des zweiten Teils durch die Musiker

Erwachsene Musiksektion

„Gemeinsam verflochten“ – Verbindung von Klein und Groß, Musikern, Sängern und Tänzern, Tschechen, Slowaken und Österreichern, Amateuren und Profis

Gemeinsames Abschlussfoto aller Mitwirkenden

Vereinsvorsitzende Martina Canova mit Zita Skořepová

Fans aus Mikulov

Fans aus Prag

Ehrengast Alexandra Kolářová – eine der ersten Mitwirkenden bei der Herstellung der Kindertrachten für Marjánka

Und jetzt ab zum Tanz! Die Unterhaltung nach dem Konzert beginnt…

Groß und Klein hatten jede Menge Spaß

Helfer am Buffet im Theatersaal

Ein großartiges Buffet‑Team

Mehr Fotos vom Konzert finden Sie unter diesem Link.