Aktuality | 29.09.2026
Krása krojov, tradície a jedinečná atmosféra vo Viedenskej radnici
Viedenská radnica sa na viac ako dve a pol hodiny premenila na nádhernú prehliadku farieb, tradícií, hudby a príbehov z mnohých kútov sveta. Stretli sa tu ľudia rôznych národností a kultúr, ktorých spája život vo Viedni a vzťah k svojej krajine, koreňom a tradíciám svojich predkov. Práve v tejto jedinečnej medzinárodnej komunite sme vďaka pozvaniu organizátora ICDO mali možnosť predstaviť krásu českých a slovenských ľudových krojov a priblížiť tak časť kultúrneho dedičstva oboch krajín.
Naša prezentácia ponúkla pestrú cestu rôznymi regiónmi – od Valašska cez Hont až po východné Slovensko. Každý kroj bol jedinečný a rozprával svoj vlastný príbeh prostredníctvom farieb, výšiviek a tradícií. Spoločne však ukázali, aké nesmierne bohaté a rozmanité kultúrne dedičstvo si naše krajiny nesú.
Veľkú radosť nám urobili aj účastníci z Mikulova, ktorí pricestovali do Viedne a priniesli so sebou nádherné kroje moravských Chorvátov aj kúsok svojho domova. Ich účasť krásne doplnila naše stretnutie a pripomenula, že tradície môžu prekračovať hranice a spájať ľudí, aj keď ich životné cesty vedú do rôznych krajín.
Naša skupina mala aj jedného úplne výnimočného účastníka – najmladšiemu z nás boli iba dva mesiace! Po celý čas ho v náručí s láskou nosila jeho mamička Bára, ktorá spolu so svojou rodinou prezentovala nádherné juhomoravské kroje z Hluku. Tento najmenší účastník sa tak zároveň stal jedným z najmilších symbolov toho, že naše tradície žijú ďalej a odovzdávajú sa z generácie na generáciu.
K tradíciám našich krajín neodmysliteľne patrí aj dobré jedlo, a tak nechýbali ani tradičné české a slovenské pochúťky. Pri stánku mohli návštevníci ochutnať dobroty, ktoré pripravili členky spolku.
Bolo krásne vidieť, koľko ľudí si aj ďaleko od svojho rodiska uchováva lásku k svojej krajine, svojmu jazyku, kultúre a tradíciám. Práve takéto stretnutia ukazujú, že korene nezmiznú len preto, že človek žije inde. Naopak – môžu sa stať mostom, ktorý spája ľudí rôznych národností a kultúr.
Ďakujeme organizátorovi ICDO za pozvanie a za možnosť byť súčasťou tohto krásneho medzinárodného stretnutia. Veľké poďakovanie patrí aj všetkým, ktorí pricestovali, obliekli si svoje kroje, priniesli svoje tradície a podelili sa o ne s ostatnými. A samozrejme ďakujeme aj všetkým, ktorí pripravili tradičné pochúťky do bufetu a postarali sa o jeho bezproblémový chod.
Na toto krásne stretnutie budeme radi spomínať.
Nádhernú atmosféru celého večera zachytil fotograf Marcel Plavec a redaktorka Martina Pfeffer, ktorá so svojím tímom z menšinového vysielania verejnoprávnej televízie ORF navštívila toto podujatie. Celá reportáž bude odvysielaná 20. 11. v relácii WIR.
A ako prehliadku vnímali samotní účastníci?
„Tento rok som so sebou vzal aj svoju manželku. Povedala: ‚Teraz už viem, prečo tú Marjánku miluješ. Je to nádherná partia. Nabudúce ideme znova.‘ Teším sa na vystúpenie a potom na koláčiky.“
Váš Pavlík Vytiska
V piatok 25. septembra som mala po prvýkrát možnosť zúčastniť sa vo Viedni nádherného podujatia ICDO’s Costumes of the World Show, ktoré bolo oslavou kultúry, tradícií a krásy národov žijúcich v Rakúsku. Bol to pre mňa skutočne výnimočný zážitok. Po prvýkrát som sa tejto prehliadky zúčastnila v krásnom moravskom valašskom kroji, ktorý mi pri tejto príležitosti zapožičala cimbalistka Lenka Gratzer. Tento kroj je jej rodinným pokladom. Obliecť si ho pre mňa znamenalo pocit spojenia s tradíciou, históriou a kultúrou, ktoré sa odovzdávajú z generácie na generáciu. Keď som sa ocitla medzi desiatkami nádherných krojov z rôznych krajín, mala som pocit, akoby sa na jednom mieste stretol celý svet. Každý kroj bol jedinečný, mal svoje farby, výšivky, symboly a vlastný príbeh. Najkrajšie však bolo, že napriek všetkým rozdielom sme tam boli spolu. Vládla úžasná, priateľská a radostná atmosféra plná úsmevov, hudby, tanca a vzájomného rešpektu. Vidieť toľko nádherných krojov na jednom mieste bol zážitok, na ktorý určite nezabudnem. Veľmi sa teším, že som mohla byť jeho súčasťou práve vo valašskom kroji, ktorý v sebe nesie kus histórie a identity. Ďakujem za túto krásnu príležitosť a za večer plný farieb, tradícií, kultúry a ľudí, ktorí dokazujú, že každá kultúra je jedinečná a že práve ich rozmanitosť vytvára nádhernú mozaiku sveta. Bol to môj prvý raz a verím, že nie posledný.
Renáta Bobek
Od roku 2019, keď sme sa ako spolok prehliadky zúčastnili po prvýkrát, som nevynechala ani jeden ročník. Je krásne sledovať, koľko ľudí sa pre túto myšlienku nadchlo a neváha venovať svoj voľný čas kvôli niekoľkým minútam na pódiu. Z pôvodných piatich vystupujúcich v roku 2021 nás bolo tento rok na pódiu už 19. Ďalších sedem ľudí pomáhalo s organizáciou, prezliekaním, bufetom aj fotografovaním. Veľká vďaka patrí našej členke Miške Albadri, ktorá si tento rok vzala na starosť organizáciu celej skupiny. Veľmi si to vážim!
Martina Canova
19 krojov tento rok reprezentovalo českú a slovenskú menšinu v Rakúsku pod hlavičkou spolku Marjánka
Česko-slovenský stánok plný tradičných chutí
Moravskí Chorváti z oblasti Mikulova
I děti se zapojily do natáčení Do natáčania pre televíziu sa zapojili aj deti
Spomienka na rok 2019, keď sme sa po prvýkrát zúčastnili prehliadky krojov
Viac fotografií nájdete pod týmto odkazom.