Verein Marjánka - Tanz-, Musik- & Sprachverein Marjánka.

Am Donnerstag, den 21. März, verwandelte sich der Kreuzherrensaal in eine Oase der Vorfreude. Mit Osterdekoration und liebevoll vorbereiteten Stationen war deutlich spürbar, dass etwas Besonders bevorstand. Die Eltern der Gruppe Srdíčko hatten einen Nachmittag voller Spiele und Aktivitäten für sich und ihre Kinder geplant. Dabei tauchten wir gemeinsam in die reichen Traditionen und Bräuche rund um Ostern ein. Wir sprachen aber auch über die Traditionen und Bräuche, die wir zu Ostern pflegen. Die Tische waren mit Osterspeisen wie Pinze, Osterlamm, Lebkuchen und vielen anderen Köstlichkeiten, sowie mit Palmkätzchen, Ostereiern, einem originellen Osterkuchen, einer Maisschalen-Figur oder Ratsche geschmückt.

Die Idee, anstelle des Trainings eine Osterstunde zu machen, kam von den Eltern selbst, die in kurzer Zeit alles bis ins Detail gemeinsam geplant hatten. Sie bereiteten nicht nur ein kleines Buffet mit traditionellen Gerichten vor, sondern stellten auch ein abwechslungsreiches Programm für Groß und Klein zusammen. Verschiedene Stationen boten jedem die Möglichkeit, sein eigenes Stirnband mit Hasenohren zu basteln, ein mitgebrachtes Ei zu verzieren, das Flechten einer Weidenrute auszuprobieren oder seine Geschicklichkeit beim Eierwurf zu zeigen. Thematische Beiträge erklärten den Gästen unter anderem, warum Glocken nach Rom fliegen, was eine Ratsche ist, wie eine “pomlázka” geflochten wird, warum wir Osterlämmer backen, warum Mädchen und Frauen sich auspeitschen lassen oder wie viele verschiedene Namen es im Tschechischen für das Wort “Weidenrute” gibt.

Und weil zu Marjánka auch Spiele, Volkstänze und Volkslieder gehören, gab es auch ein Bewegungsspiel “Zlatá brána”, sanfte “vyšlehání” aller anwesenden Mädchen und Frauen im Saal oder das Aufsagen von Gedichten mit Osterthemen. Am Ende wartete ein Osterquiz auf die Kinder, um das Gelernte zu überprüfen.

Velikonoce přicházejí,
vše ožívá a kvete,
luční kvítí se probouzí
a jaro s sebou nese.
Čáp se vrací z teplých krajin,
přes oblohu letí,
je to symbol radosti,
naděje a štestí.

Der Nachmittag verging wie im Flug, und wir kehrten voller schöner Erinnerungen nach Hause zurück. Als Erinnerung konnte jeder sein Porträt in der Fotoecke “Beim glücklichen Hasen Lubos” machen.

Wir wünschen Ihnen frohe Ostern, viel Sonnenschein und fröhliche Feiertage.

Ein Video der Veranstaltung finden Sie auf dem Facebook-Profil der Botschaft der Tschechischen Republik in Österreich, der wir auch für die Bereitstellung authentischer Fotos danken.

Palmkätzchen: Ein Symbol für Ostern