Verein Marjánka - Tanz-, Musik- & Sprachverein Marjánka.

Autor: Peter Španko

Folklore muss man nicht nur beobachten – man kann ihn auch hautnah erleben. Der erste tschechisch-slowakische Tanzabend in Wien, organisiert durch den Tanz-, Musik- & Sprachverein Marjánka, lud Kinder und Erwachsene auf die Tanzfläche ein, um Volkstänze selbst auszuprobieren und die Atmosphäre einer Folklore-Tanzprobe kennenzulernen. Die Veranstaltung fand am 6. November 2026 auf Initiative von Eliška Tomášová, einem Mitglied des Verein Marjánka, statt.

Sicherlich hat jeder von uns schon einmal ein Folklorefestival oder einen Auftritt einer Volkstanzgruppe besucht, bei dem die Tänzerinnen und Tänzer ihre Kunst mit Leichtigkeit und einem Lächeln präsentierten. Von jedem Auftritt gingen Begeisterung, Freude und positive Energie aus. Haben Sie sich jedoch schon einmal Gedanken darüber gemacht, wie sich die Mitwirkenden selbst fühlen und was sie dabei erleben? Eliška Tomášová stammt aus einem kleinen Dorf im Herzen der Slowakei und ist seit vielen Jahren in verschiedenen Folkloregruppen aktiv. Seit 2024 ist sie Mitglied des Vereins und der Volkstanzgruppe Marjánka. Dort trainiert sie zwei Tanzgruppen und ist zugleich künstlerische Leiterin. Gerade ihre Tätigkeit bei Marjánka eröffnete ihr die Möglichkeit, eine Idee umzusetzen: eine Veranstaltung zu organisieren, bei der alle Folkloreinteressierten ihre tänzerischen Fähigkeiten selbst ausprobieren können.

Wie Eliška erzählte: „Die Idee, eine Veranstaltung zu gestalten, bei der jeder selbst erleben kann, wie es ist, als Mitwirkender auf der Tanzfläche zu stehen und die Atmosphäre einer Tanzprobe kennenzulernen, hatte ich schon vor längerer Zeit. Seit etwa 2025 wurde dieser Gedanke in mir immer stärker. Die Vereinsleitung von Marjánka stand meiner Idee offen gegenüber, nahm sie mit Freude auf und unterstützte mich tatkräftig bei der Organisation der Veranstaltung. So begann ein Traum für mich Wirklichkeit zu werden, wofür ich sehr dankbar bin.“

Am 6. November 2026 wurde dieser Traum Wirklichkeit. Unter Schirmherrschaft des Tanz-, Musik- & Sprachvereins Marjánka und mit Unterstützung des Heimatvereins České srdce fand im Saal der Slawischen Beseda im ersten Wiener Gemeindebezirk der erste tschechisch-slowakische Tanzabend statt.

Wie immer hatte Eliška auch an die Kinder gedacht und für sie ein eigenes Programm vorbereitet. Unter ihrer Anleitung lernten sie die Volkstänze unserer Vorfahren kennen und konnten diese auch selbst ausprobieren. Mit der sprichwörtlichen kindlichen Freude und Leichtigkeit stürzten sie sich ins Tanzvergnügen, und für gute Stimmung war reichlich gesorgt. Nach und nach füllte sich der Saal der Slawischen Beseda mit neugierigen Besucherinnen und Besuchern aller Altersgruppen, die den Kindern mit Freude zusahen und die angenehme Atmosphäre der Veranstaltung genossen. Noch während des Kinderprogramms wurden die Gäste eingeladen, sich den Kindern anzuschließen. Immer mehr Besucher machten spontan mit, bis schließlich der gesamte Saal bis auf den letzten Platz gefüllt war. Eliška koordinierte, erklärte und zeigte mit großer Freude die einzelnen Tänze – genauso, wie sie es auch bei den Proben der Volkstanzgruppe Marjánka macht. Die Erwachsenen stellten nach und nach fest, dass das Einüben von Volkstänzen einiges an Koordination und Konzentration erfordert. Dabei kam es immer wieder zu amüsanten Situationen, die mit herzhaftem Lachen endeten. Der Spaß nahm von Minute zu Minute zu und das Lachen hallte durch den ganzen Saal. Einige Besucher gestanden lachend, dass sie selbst nicht damit gerechnet und kaum geglaubt hätten, an diesem Tag tatsächlich zu tanzen. Doch die energiegeladene Atmosphäre riss sie mit und zog sie in den Tanzwirbel hinein.

Während der Pause erwartete die Gäste eine Bewirtung, die schon beim Anblick Appetit machte. Die angebotenen Köstlichkeiten, die übrigens von den geschickten Händen der Mitglieder des veranstaltenden Vereins zubereitet worden waren, schmeckten ebenso hervorragend und unterstrichen zusätzlich die angenehme Atmosphäre der Veranstaltung. Auch beim Buffet herrschte eine freundschaftliche Stimmung. Als die Organisatoren jedoch ankündigten, dass es wieder auf die Tanzfläche gehe, leerte es sich beinahe vollständig.

Die tänzerische Ausdruckskraft, die Eliška geradezu ausstrahlte, nahmen die Tänzerinnen und Tänzer mit Begeisterung auf. Die Freude in ihren Augen und ihre Begeisterung für Eliškas Anleitung weckten in ihnen eine unglaubliche Lust, immer weiter und weiter zu tanzen. Wie erfolgreich die Veranstaltung war, zeigt auch die Tatsache, dass die Tanzenden gerne weitergemacht hätten – sogar über das vorgesehene Ende des Programms hinaus.

Ich möchte mich persönlich, aber auch im Namen aller Besucherinnen und Besucher, bei Eliška für diese großartige Idee und beim Verein Marjánka für die Unterstützung und hervorragende Organisation bedanken. Mein Dank gilt ebenso der Vereinsleitung von České srdce für die Unterstützung dieser Veranstaltung und die Bereitstellung der Räumlichkeiten, die diese neue Aktivität innerhalb der tschechisch-slowakischen Minderheit ermöglicht haben.

Zum Abschluss äußerte sich Eliška mit unverhohlener Begeisterung: „Mein Traum ist dank des Vereins Marjánka Wirklichkeit geworden. Die Menschen hatten die Möglichkeit, die Atmosphäre einer Tanzprobe selbst kennenzulernen. Es ist wunderschön und erfüllt mich mit Freude, dass es mir mit dieser Veranstaltung gelungen ist, das Publikum mit der Bühne zu verbinden. Jeder, der Interesse hatte, konnte selbst erleben, wie es bei Proben und beim Einstudieren der Tänze zugeht. Ich würde mich sehr freuen, wenn eine Veranstaltung dieser Art zu einem regelmäßigen Bestandteil unserer Aktivitäten innerhalb der tschechisch-slowakischen Volksgruppe in Wien werden würde und den Menschen die Möglichkeit gäbe, Folklore nicht nur aus der Perspektive des Publikums kennenzulernen.“

Persönlich kann ich nur hinzufügen, dass der tschechisch-slowakische Tanzabend eine hervorragende Idee war. Wir alle drücken die Daumen, dass diese schöne Initiative auch in Zukunft fortgesetzt werden kann.