{"id":32271,"date":"2026-04-19T21:25:50","date_gmt":"2026-04-19T19:25:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marjanka.at\/?p=32271"},"modified":"2026-04-20T20:00:14","modified_gmt":"2026-04-20T18:00:14","slug":"jahr-2014-im-zeichen-des-wachstums-der-veraenderungen-in-der-leitung-und-neuer-traditionen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/aktuality-sk\/jahr-2014-im-zeichen-des-wachstums-der-veraenderungen-in-der-leitung-und-neuer-traditionen\/","title":{"rendered":"Jahr 2014: Im Zeichen des Wachstums, der Ver\u00e4nderungen in der Leitung und neuer Traditionen"},"content":{"rendered":"<p>Fortsetzungsserie \u2013 Teil 4<\/p>\n<p><strong>Dieses Jahr brachte das erste selbstst\u00e4ndige Konzert, feierliche Auftritte bei Staatsbesuchen sowie neue Trachten. Gleichzeitig bedeutete es eine personelle Ver\u00e4nderung und zeigte, wie wichtig die Unterst\u00fctzung der Eltern ist. Die T\u00e4tigkeit entwickelte sich weiterhin nat\u00fcrlich und die Gruppe festigte nach und nach ihren Platz unter den landsmannschaftlichen Aktivit\u00e4ten. Im Jahr 2014, ebenso wie in den folgenden vier Jahren, arbeitete Marj\u00e1nka weiterhin unter dem Dach des Schulvereins Komensk\u00fd.<\/strong><\/p>\n<p>Die Zahl der Kinder bewegte sich im Laufe des Jahres um die vierzig. Die Arbeit fand daher stabil in zwei Gruppen statt, um die Aktivit\u00e4ten besser an das Alter und die F\u00e4higkeiten der einzelnen Kinder anpassen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Zu den bedeutendsten Ereignissen geh\u00f6rten die Auftritte im Rahmen offizieller Staatsbesuche. Die Kinder traten beim offiziellen Besuch des \u00f6sterreichischen Bundespr\u00e4sidenten Heinz Fischer in den Schulen des Schulvereins Komensk\u00fd auf und anschlie\u00dfend beim Besuch des tschechischen Premierministers Bohuslav Sobotka. Beide Anl\u00e4sse fanden in feierlicher Atmosph\u00e4re statt und wurden als w\u00fcrdige Pr\u00e4sentation der tschechischen Minderheit sowie der Arbeit mit der j\u00fcngsten Generation wahrgenommen.<\/p>\n<p>Einen wichtigen Meilenstein stellte das erste selbstst\u00e4ndig organisierte Konzert dar, mit dem eine bis heute fortgesetzte Tradition begr\u00fcndet wurde, ebenso wie der Auftritt beim Gartenfest, das vom Elternrat der Komensk\u00fd-Schulen veranstaltet wurde.<\/p>\n<p>Mit dem Konzert entstand die Notwendigkeit, Trachten f\u00fcr die Kinder zu beschaffen. Es handelte sich um ein anspruchsvolles Projekt \u2013 es war notwendig, ihr Design zu entwerfen, geeignete Materialien auszuw\u00e4hlen, die Anfertigung sicherzustellen und nicht zuletzt die Finanzierung zu kl\u00e4ren. Alles konnte schlie\u00dflich fristgerecht umgesetzt werden, sodass die Kinder erstmals stolz in den rot\u2011schwarzen Trachten aus der Werkstatt von Ivana Blan\u00e1\u0159ov\u00e1 aus Brumovice auftreten konnten, die dank der Unterst\u00fctzung des Tschechoslowakischen Auslandsinstituts finanziert wurden.<\/p>\n<p>Neben vielen freudigen Momenten brachte diese Zeit auch eine bedeutende personelle Ver\u00e4nderung. Aus Zeitgr\u00fcnden entschied sich eine der Gr\u00fcnderinnen von Marj\u00e1nka, Kv\u011bta Apolin, ihre T\u00e4tigkeit zu beenden. Ihr Weggang schloss ein wichtiges Kapitel in der Geschichte des Vereins, den sie von Anfang an mit aufgebaut hatte. Gleichzeitig hinterlie\u00df sie ein festes Fundament, das dem Verein erm\u00f6glichte, weiterzuarbeiten und sich allm\u00e4hlich weiterzuentwickeln. Es war an der Zeit, neue Wege zu suchen und zu lernen, den eingeschlagenen Kurs auch ohne eine der pr\u00e4genden Pers\u00f6nlichkeiten fortzuf\u00fchren.<\/p>\n<p>Eine gro\u00dfe St\u00fctze wurde in dieser Zeit die Hilfe der Eltern. Eine von ihnen war Miroslava R\u00fchrig, die zwei Jahre lang vor allem beim Training der j\u00fcngsten Kinder, aber auch bei Konzerten, im Buffet und bei weiteren organisatorischen Aufgaben unterst\u00fctzte.<\/p>\n<p>Das Jahr 2014 kann somit als eine Zeit weiteren Wachstums, der Entstehung neuer Traditionen und der schrittweisen \u00dcbernahme gr\u00f6\u00dferer Verantwortung wahrgenommen werden. Unsere T\u00e4tigkeit ging trotz Ver\u00e4nderungen voran und blieb ihrer Hauptidee treu \u2013 den Kindern Freude an Musik, Tanz und gemeinsam gelebten Traditionen zu vermitteln. Auch dieses Jahr wurde zu einem festen Bestandteil der Geschichte, die bis heute weitergeschrieben wird.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32255\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/2.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1500\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/2.jpg 2000w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/2-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/2-840x630.jpg 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/> Gemeinsames Foto aller auftretenden Kinder f\u00fcr den Bundespr\u00e4sidenten, begleitet von Kv\u011bta Apolin, Martina Canov\u00e1 und Radka Westerkamp<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32256\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/3-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1718\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/3-1200x806.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/3-768x516.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/3-1536x1031.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/3-2048x1375.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>Momentaufnahme vom Gartenfest, das am 16. Juni 2014 stattfand<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32257\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/4.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/4.jpg 1024w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/4-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><br \/>\nAuftritt f\u00fcr Premierminister Bohuslav Sobotka<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32258\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/5-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1718\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/5-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/5-1200x806.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/5-768x516.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/5-1536x1031.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/5-2048x1375.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>Fotografien vom ersten selbstst\u00e4ndigen Konzert <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32259\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/6-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1718\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/6-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/6-1200x806.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/6-768x516.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/6-1536x1031.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/6-2048x1375.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>Die j\u00fcngsten Kinder auf der B\u00fchne<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32260\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/7.jpg\" alt=\"\" width=\"2376\" height=\"1681\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/7.jpg 2376w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/7-1200x849.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/7-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/7-1536x1087.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/7-2048x1449.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2376px) 100vw, 2376px\" \/>Marlies Brezik, Kristian Suchomel, Helena Cernajsek und Oliver Hofer <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32261\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/8.jpg\" alt=\"\" width=\"2544\" height=\"1696\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/8.jpg 2544w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/8-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/8-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/8-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/04\/8-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2544px) 100vw, 2544px\" \/>Die M\u00e4dchen aus der \u00e4lteren Gruppe wurden musikalisch von Sch\u00fclern der Sekundarstufe der Komensk\u00fd\u2011Schule begleitet &#8211; unter der Leitung von Christa Cernajsek, die im Jahr 2018 die erste &#34;Primus&#34; des neu gegr\u00fcndeten Zymbal\u2011Musikensemble Marj\u00e1nka wurde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fortsetzungsserie \u2013 Teil 4 Dieses Jahr brachte das erste selbstst\u00e4ndige Konzert, feierliche Auftritte bei Staatsbesuchen sowie neue Trachten. Gleichzeitig bedeutete es eine personelle Ver\u00e4nderung und zeigte, wie wichtig die Unterst\u00fctzung der Eltern ist. Die T\u00e4tigkeit entwickelte sich weiterhin nat\u00fcrlich und die Gruppe festigte nach und nach ihren Platz unter den landsmannschaftlichen Aktivit\u00e4ten. Im Jahr 2014, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"class_list":["post-32271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuality-sk"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32271"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32428,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32271\/revisions\/32428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}