{"id":27142,"date":"2023-11-07T06:50:49","date_gmt":"2023-11-07T05:50:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marjanka.at\/aktuality-sk\/wie-man-eine-tracht-kreiert\/"},"modified":"2025-07-24T07:11:58","modified_gmt":"2025-07-24T05:11:58","slug":"ako-sa-rodi-kroj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/aktuality-sk\/ako-sa-rodi-kroj\/","title":{"rendered":"Ako sa rod\u00ed kroj"},"content":{"rendered":"

Autor: Karla Zemanov\u00e1<\/p>\n

Kroj je neodmyslite\u013enou s\u00fa\u010dastou folkl\u00f3ru, bez neho to jednoducho nejde. Ale nemyslite si, \u017ee to bude lacn\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165! Predov\u0161etk\u00fdm materi\u00e1ly musia by\u0165 kvalitn\u00e9 a autentick\u00e9. A \u010do tak\u00e1 ru\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca, v\u00fd\u0161ivky a\u00a0v\u0161etko ostatn\u00e9!<\/strong><\/p>\n

Tak\u017ee sme sa ocitli pri prvom probl\u00e9me \u2013 \u201eA z \u010doho v\u00f4bec?\u201c V j\u00fali 2020 podal spolok Marj\u00e1nka \u017eiados\u0165 o finan\u010dn\u00fa podporu z Ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed \u010ceskej republiky \u2013 v r\u00e1mci programu "Kult\u00farne a vzdel\u00e1vacie projekty krajansk\u00fdch spolkov a spolo\u010dnost\u00ed priate\u013eov \u010ceskej republiky v zahrani\u010d\u00ed". Bola to prv\u00e1 \u017eiados\u0165 o finan\u010dn\u00fa podporu n\u00e1\u0161ho spolku, no a v apr\u00edli 2021 pri\u0161lo rozhodnutie, \u017ee je \u00faspe\u0161n\u00e1. Na tomto mieste by sme sa chceli po\u010fakova\u0165 Mark\u00e9te Zahradn\u00ed\u010dkovej z Ve\u013evyslanectva \u010ceskej republiky vo Viedni za prejaven\u00e9 pomoc pri tomto procese.<\/p>\n

\u201eA \u010do teraz?\u201c Ako by mali vyzera\u0165 na\u0161e kroje, ke\u010f tu za hranicami na\u0161ej vlasti obdivujeme cel\u00fa \u0161k\u00e1lu kult\u00farnych trad\u00edci\u00ed od A\u0161u a\u017e po Pre\u0161ov? Bola to poriadna v\u00fdzva, preto\u017ee ka\u017ed\u00fd z\u00a0n\u00e1s chcel do nov\u00e9ho kroja premietnu\u0165 aspo\u0148 k\u00fasok zo svojho kraja, z ktor\u00e9ho poch\u00e1dza.<\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00e1vrhy krojov sme teda zverili do r\u00fak Vieden\u010danke s \u010desk\u00fdmi kore\u0148mi \u2013 Susanne Buchal, ktor\u00e1 navrhuje kost\u00fdmy aj pre Wiener S\u00e4ngerknaben. Pani Buchal pripravila prv\u00fd n\u00e1vrh, od ktor\u00e9ho sme sa mohli odrazi\u0165, upravi\u0165 a modifikova\u0165 ho. Na \u010dom sme sa v\u0161etci zhodli, bolo pou\u017eitie tradi\u010dnej (v na\u0161om pr\u00edpade str\u00e1\u017enickej) modrotla\u010de a na\u0161ich n\u00e1rodn\u00fdch farieb \u2013 \u010dervenej, modrej a bielej, ktor\u00e9 sa sp\u00e1jaj\u00fa vo v\u00fd\u0161ivkov\u00fdch ornamentoch na mu\u017esk\u00fdch vest\u00e1ch a \u017eensk\u00fdch z\u00e1ster\u00e1ch. O farbe mu\u017esk\u00fdch a \u017eensk\u00fdch viest sme si neboli ist\u00ed.<\/p>\n

Na\u0161a mil\u00e1 pani kraj\u010d\u00edrka zo Str\u00e1\u017enice, \u013dudmila Ko\u010di\u0161ov\u00e1, n\u00e1m ve\u013emi pomohla s \u00fapravou krojov a \u00a0prisp\u00f4soben\u00edm ich na\u0161im zemepisn\u00fdm \u0161\u00edrkam (predsa len p\u00f4vodn\u00fd n\u00e1vrh bol tak trochu rak\u00fasky Dirndl). Po\u010das na\u0161ej n\u00e1v\u0161tevy v jej dielni v Str\u00e1\u017enici, sme spolo\u010dne h\u013eadali najvhodnej\u0161ie l\u00e1tky, farby, vzory a v\u00fd\u0161ivky. Tak sa krok za krokom rodili na\u0161e nov\u00e9 kroje. Najprv sme si dali u\u0161i\u0165 iba dva prototypy, no a oplatilo sa! Uk\u00e1zalo sa toti\u017e, \u017ee ruk\u00e1vy d\u00e1mskych bl\u00fazok a strih vesty treba e\u0161te upravi\u0165. V\u00fdber farby d\u00e1mskej vesty sme vyrie\u0161ili \u0161armantn\u00fdm sp\u00f4sobom \u2013 niektor\u00e9 kroje maj\u00fa \u010dierne vesty, in\u00e9 \u010derven\u00e9.<\/p>\n

A potom sa u\u017e mohla pani Ko\u010di\u0161ov\u00e1 naplno pusti\u0165 do pr\u00e1ce. A my sme sa nevedeli do\u010dka\u0165, kedy si nov\u00e9 kroje oble\u010dieme. Kroje do Viedne doviezla na\u0161a \u010dlenka Jana Va\u010fura (V\u010faka, Jani!).<\/p>\n

Vyt\u00fa\u017een\u00e1 chv\u00ed\u013ea, kedy sme mohli na\u0161e nov\u00e9 kroje predstavi\u0165, nastala 5.3.2022 na vyst\u00fapen\u00ed v r\u00e1mci Recit\u00e1lu na\u0161ej cimbalistky Lenky Blahovej a jej host\u00ed. Boli sme ve\u013emi radi, \u017ee sme mohli v h\u013eadisku priv\u00edta\u0165 Mark\u00e9tu Zahradn\u00ed\u010dkov\u00fa z ve\u013evyslanectva.<\/p>\n

\u2026a t\u00fdm sa jeden pr\u00edbeh zo \u017eivota na\u0161ej drahej Marj\u00e1nky pekne uzavrel.<\/strong><\/p>\n

\"\"
\nKost\u00fdmy navrhli Susi Buchal a \u010dlenovia spolku Marj\u00e1nka<\/p>\n

\"\"Kraj\u010d\u00edrka Ludmila Ko\u010di\u0161ov\u00e1 zo Str\u00e1\u017enice<\/p>\n

\"\"Nov\u00e9 kost\u00fdmy v akcii<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autor: Karla Zemanov\u00e1 Kroj je neodmyslite\u013enou s\u00fa\u010dastou folkl\u00f3ru, bez neho to jednoducho nejde. Ale nemyslite si, \u017ee to bude lacn\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165! Predov\u0161etk\u00fdm materi\u00e1ly musia by\u0165 kvalitn\u00e9 a autentick\u00e9. A \u010do tak\u00e1 ru\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca, v\u00fd\u0161ivky a\u00a0v\u0161etko ostatn\u00e9! Tak\u017ee sme sa ocitli pri prvom probl\u00e9me \u2013 \u201eA z \u010doho v\u00f4bec?\u201c V j\u00fali 2020 podal spolok Marj\u00e1nka \u017eiados\u0165 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"class_list":["post-27142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuality-sk"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27142"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27150,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27142\/revisions\/27150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}