Pani re\u017eis\u00e9rka, bolo nakr\u00facanie filmu va\u0161\u00edm prv\u00fdm stretnut\u00edm s \u010deskou a slovenskou men\u0161inou v Rak\u00fasku?<\/h4>\n
Samozrejme, s \u010deskou a slovenskou men\u0161inou som sa stretla u\u017e predt\u00fdm: s priate\u013emi, ktor\u00ed mali \u010desk\u00fdch alebo slovensk\u00fdch predkov alebo sami poch\u00e1dzali z b\u00fdval\u00e9ho \u010ceskoslovenska (resp. zo samostatnej \u010ceskej republiky alebo Slovenska). Po\u010das \u0161t\u00fadia som poznala a nav\u0161tevovala podnik Nachtasyl, ktor\u00fd u\u017e, \u017eia\u013e, nefunguje. Stretla som tam ve\u013ea zauj\u00edmav\u00fdch a politicky anga\u017eovan\u00fdch \u013eud\u00ed. Vedela\u00a0 som, \u017ee ide o ve\u013emi r\u00f4znorod\u00fa men\u0161inu, a predsa ma po\u010das m\u00f4jho v\u00fdskumu prekvapilo, ak\u00e9 bohatstvo a predt\u00fdm netu\u0161en\u00e9 s\u00favislosti skr\u00fdva.<\/p>\n
Mohli by ste n\u00e1m poveda\u0165, \u010do chcete prostredn\u00edctvom filmu sprostredkova\u0165 div\u00e1kom?<\/h4>\n
Od za\u010diatku bolo jasn\u00e9, \u017ee film nebude vzdel\u00e1vac\u00ed, zameran\u00fd na politiku a hist\u00f3riu, preto\u017ee bol napl\u00e1novan\u00fd na sobotn\u00e9 popoludnie. A tak sa sna\u017e\u00edme zachyti\u0165 a pribl\u00ed\u017ei\u0165 \u010desk\u00fa a slovensk\u00fa komunitu v s\u00fa\u010dasnosti. Ako jej \u010dlenovia v s\u00fa\u010dasnosti \u017eij\u00fa vo Viedni a ako ovplyv\u0148uj\u00fa jej charakter, kde s\u00fa vidite\u013en\u00ed a \u010do sa deje v skrytosti. Rozsah t\u00fdchto aktiv\u00edt je obrovsk\u00fd. Navy\u0161e ide o dve n\u00e1rodnostn\u00e9 men\u0161iny, ktor\u00fdm by sa mal film v ide\u00e1lnom pr\u00edpade venova\u0165 rovnako a ktor\u00fdch najmlad\u0161iu hist\u00f3riu tie\u017e nemo\u017eno necha\u0165 \u00faplne bokom. Ako v\u0161ak vytvori\u0165 portr\u00e9t men\u0161iny? Pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru je to mo\u017en\u00e9 len prostredn\u00edctvom \u013eud\u00ed, ktor\u00ed k nej patria. \u00daprimne d\u00fafam, \u017ee sa mi podarilo vytvori\u0165 film, ktor\u00fd v\u0161etko d\u00f4veryhodne\u00a0 zobrazuje, aj ke\u010f nie je mo\u017en\u00e9 obsiahnu\u0165 v\u0161etky ich probl\u00e9my v 25 min\u00fatach vysielania.<\/p>\n
Ako ste sa dostali k \u010deskej a slovenskej n\u00e1rodnostnej men\u0161ine? S\u00favis\u00ed to s t\u00fdm, \u017ee tento rok oslavujeme vo Viedni Rok \u010cechov a Slov\u00e1kov?<\/h4>\n
Prvotn\u00fd n\u00e1pad na film pri\u0161iel z region\u00e1lnej sekcie ORF. Redaktorka Judith Weissenb\u00f6ck vie, \u017ee rada rob\u00edm portr\u00e9ty \u013eud\u00ed. Preto za mnou pri\u0161la s ot\u00e1zkou, \u010di by som nechcela urobi\u0165 portr\u00e9t \u010deskej a slovenskej komunity. Okam\u017eite som sa nadchla pre t\u00fato my\u0161lienku, ale upozornila som ju, \u017ee nehovor\u00edm ani jedn\u00fdm z t\u00fdchto dvoch jazykov. Navrhla som teda, aby sa touto \u00falohou poveril niekto, kto je s\u00fa\u010das\u0165ou men\u0161iny. Z\u00e1mer bol v\u0161ak opa\u010dn\u00fd \u2013 mal poskytn\u00fa\u0165 poh\u013ead na men\u0161inu zvonka. Ponuku som teda prijala a spolu s producentom Kurtom Mayerom (KURT MAYER FILM e.U.) sme sa pustili do realiz\u00e1cie projektu. Judith Weissenb\u00f6ck ur\u010dite vedela, \u017ee film sa bude premieta\u0165 po\u010das Roku \u010cechov a Slov\u00e1kov Viede\u0148 2022, ale bez oh\u013eadu na to chcela zdokumentova\u0165 \u010desk\u00fa a slovensk\u00fa men\u0161inu. Film bude prvou \u010das\u0165ou cyklu ORF Wien so zastre\u0161uj\u00facim n\u00e1zvom "Wiener Melange" [Viedensk\u00e1 melan\u017e], ktor\u00fd m\u00e1 ilustrova\u0165, ak\u00e9 r\u00f4znorod\u00e9 je toto mesto.<\/p>\n
S ak\u00fdmi in\u0161tit\u00faciami a zdru\u017eeniami ste boli v kontakte po\u010das nat\u00e1\u010dania? Na \u010do sa m\u00f4\u017eu div\u00e1ci vo filme te\u0161i\u0165?<\/h4>\n
Na za\u010diatku ma ve\u013emi prekvapilo, ako dobre s\u00fa obe men\u0161iny organizovan\u00e9 v spolkoch a pre\u010do s\u00fa Slov\u00e1ci z historick\u00e9ho h\u013eadiska tu a tam trochu brzden\u00ed. Bolo mi jasn\u00e9, \u017ee chcem vykresli\u0165 cel\u00fa komunitu prostredn\u00edctvom spolkov\u00e9ho \u017eivota. Chcem zd\u00f4razni\u0165, \u017ee \u013eudia, s ktor\u00fdmi som sa pri svojom v\u00fdskume stretla, boli otvoren\u00ed, sympatick\u00ed, m\u00fadri a ve\u013emi anga\u017eovan\u00ed a\u017e do krajnosti. Jednou z organiz\u00e1ci\u00ed, s ktor\u00fdmi som bola v kontakte, bolo \u0160kolsk\u00e9 zdru\u017eenie Komensk\u00fd. Tu som sa rozpr\u00e1vala s ing. Karlom Hanzlom, ktor\u00fd mi poskytol ve\u013emi cenn\u00e9 inform\u00e1cie zo z\u00e1kulisia men\u0161inov\u00e9ho \u017eivota. Na tomto mieste by som sa chcela po\u010fakova\u0165 aj Margite Jonasovej, ktor\u00e1 ma v mnohom podporila svoj\u00edm neuverite\u013en\u00fdm pokojom a \u00fastretovos\u0165ou. Nat\u00e1\u010dali sme v \u0161kole na Sebastiansplatz, v hoteli Post, v In\u0161tit\u00fate slavistiky Viedenskej univerzity, v Kostole sv\u00e4t\u00e9ho Karola Boromejsk\u00e9ho a vo viedenskom Pr\u00e1tri po\u010das ka\u017edoro\u010dn\u00e9ho vyst\u00fapenia \u017eiakov Komensk\u00e9ho \u0161k\u00f4l na javisku Praterb\u00fchne.<\/p>\n
Zauj\u00edmav\u00e9 pr\u00edhovory mi poskytla Helena Baslerov\u00e1 z Kult\u00farneho klubu \u010cechov a Slov\u00e1kov v Rak\u00fasku, ako aj koordin\u00e1torka "Roku \u010cechov a Slov\u00e1kov vo Viedni" Ladislava Baxantov\u00e1-Cejnarov\u00e1. \u017dia\u013e, nebolo mo\u017en\u00e9 vyu\u017ei\u0165 v\u0161etky nahran\u00e9 rozhovory, ale v\u010faka nim som z\u00edskala cenn\u00e9 inform\u00e1cie a za ka\u017ed\u00e9 z t\u00fdchto stretnut\u00ed som ve\u013emi v\u010fa\u010dn\u00e1.<\/p>\n
Ve\u013emi na m\u0148a zap\u00f4sobil rozhovor so Sonjou Sprengovou, ktor\u00e1 je dc\u00e9rou Ant\u00f3nie Bruchovej, odporkyne fa\u0161istick\u00e9ho re\u017eimu. Pani Sprengov\u00e1 a jej vnu\u010dka Billie Rehwaldov\u00e1 sa zasl\u00fa\u017eili o to, \u017ee kniha Ich war keine Heldin [Nebol som hrdina] bola za\u010diatkom tohto roka znovu vydan\u00e1, aby neupadla do zabudnutia. Kniha je o obdob\u00ed, ke\u010f Antonieho Bruha zajalo gestapo a str\u00e1vil \u010das v koncentra\u010dnom t\u00e1bore Ravensbr\u00fcck. Bola aj sfilmovan\u00e1.<\/p>\n
Napr\u00edklad v re\u0161taur\u00e1cii "Zur b\u00f6hmischen Kuchl". Dve viedensk\u00e9 rodiny \u2013 Kol\u00e1\u0159ovci a Kola\u0159\u00edkovci \u2013 n\u00e1m op\u00e4\u0165 ochotne pribl\u00ed\u017eili zauj\u00edmav\u00fa rodinn\u00fa hist\u00f3riu. \u010cere\u0161ni\u010dkou na torte v\u0161ak bolo nat\u00e1\u010danie v\u00fdro\u010dn\u00e9ho koncertu Marj\u00e1nky (a to som zd\u00f4raznila cel\u00e9mu filmov\u00e9mu \u0161t\u00e1bu). V divadelnej s\u00e1le \u0161koly Komensk\u00e9ho na Sebastianplatz sme si u\u017eili ve\u013ea z\u00e1bavy pri nakr\u00facan\u00ed. Ve\u013emi ma pote\u0161ila pru\u017en\u00e1 spolupr\u00e1ca s ved\u00facou zdru\u017eenia Martinou Canovou a tie\u017e to, \u017ee sme za tak\u00fd kr\u00e1tky \u010das nazbierali to\u013eko kr\u00e1snych z\u00e1berov.<\/p>\n
Za\u017eili ste po\u010das nat\u00e1\u010dania nejak\u00fd siln\u00fd moment alebo nie\u010do, \u010do v\u00e1s prekvapilo?<\/h4>\n
Vlastne som to u\u017e nazna\u010dila: srde\u010dnos\u0165 v\u0161etk\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch som po\u010das nat\u00e1\u010dania stretla, na m\u0148a urobila ve\u013ek\u00fd dojem. T\u00fato vlastnos\u0165 pozn\u00e1m od svojich priate\u013eov, ktor\u00ed maj\u00fa korene v \u010cesku alebo na Slovensku, ale to, \u017ee by to mohla by\u0165 spolo\u010dn\u00e1 povahov\u00e1 \u010drta, ma pr\u00edjemne prekvapilo. Okrem toho ma pote\u0161ilo, \u017ee cel\u00fd filmov\u00fd \u0161t\u00e1b bol v\u0161ade ve\u013emi priate\u013esk\u00fd. V\u00fdsledkom bolo, \u017ee v\u0161etci, od kameramanky cez zvuk\u00e1ra a\u017e po ved\u00faceho produkcie, mali v\u017edy dobr\u00fa n\u00e1ladu a motiv\u00e1ciu. A to aj po\u010das niektor\u00fdch ve\u013emi dlh\u00fdch a \u010diasto\u010dne stresuj\u00facich dn\u00ed po\u010das nat\u00e1\u010dania.<\/p>\n
Film bude ma\u0165 premi\u00e9ru 24. septembra 2022 o 16:30 na ORF 2. Bude mo\u017en\u00e9 si film nesk\u00f4r pozrie\u0165\u00a0<\/strong>aj online?<\/strong><\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/dsc03521-kopie.jpg\")
Fotografie \u0161t\u00e1bu po\u010das nat\u00e1\u010dania<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"