{"id":22482,"date":"2024-09-27T12:04:24","date_gmt":"2024-09-27T10:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marjanka.at\/?p=22482"},"modified":"2025-04-16T13:26:41","modified_gmt":"2025-04-16T11:26:41","slug":"prehliadka-krojov-na-viedenskej-radnici-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/aktuality-sk\/prehliadka-krojov-na-viedenskej-radnici-2\/","title":{"rendered":"Prehliadka krojov na Viedenskej radnici"},"content":{"rendered":"<p><strong>Druh\u00e1 polovica septembra u\u017e tradi\u010dne patr\u00ed medzin\u00e1rodn\u00e9mu festivalu <a href=\"https:\/\/www.icdo.at\/long-nights-of-interculturality-2024\/\">Long Nights of Interculturality<\/a> v r\u00e9\u017eii neziskovej organiz\u00e1cie <a href=\"https:\/\/www.icdo.at\/\">ICDO<\/a>. Po\u010das nieko\u013ek\u00fdch dn\u00ed sa na r\u00f4znych miestach Viedne konaj\u00fa zauj\u00edmav\u00e9 podujatia, ako s\u00fa p\u00f3diov\u00e9 diskusie, v\u00fdstavy, galave\u010dery a prehliadky krojov, ktor\u00e9 maj\u00fa spolo\u010dn\u00e9ho menovate\u013ea \u2013 kult\u00farnu rozmanitos\u0165 a pestros\u0165 \u013eud\u00ed \u017eij\u00facich v Rak\u00fasku.<\/strong><\/p>\n<p>Ani tento rok sme si nenechali ujs\u0165 pr\u00edle\u017eitos\u0165 predstavi\u0165 krajiny, v ktor\u00fdch maj\u00fa na\u0161i \u010dlenovia a priatelia spolku svoje korene. Prijali sme pozvanie na sl\u00e1vnostn\u00fa prehliadku vo Ve\u013ekej s\u00e1le viedenskej radnice a div\u00e1kom sme predstavili origin\u00e1lne kroje z \u010ceskej republiky a Slovenska.<\/p>\n<p>Sl\u00e1vnostn\u00fd ve\u010der otvoril p\u00e1n Christoph Wiederkehr, mestsk\u00fd radca Viedne zodpovedn\u00fd za vzdel\u00e1vanie, ml\u00e1de\u017e a integr\u00e1ciu. Nasledovala viac ako dvojhodinov\u00e1 prehliadka krojov a kost\u00fdmov z r\u00f4znych kraj\u00edn a regi\u00f3nov. Po roku sa s\u00e1la radnice op\u00e4\u0165 premenila na pestr\u00e9 predstavenie pln\u00e9 energie, smiechu a radosti v\u0161etk\u00fdch pr\u00edtomn\u00fdch, ktor\u00ed zdie\u013eali tento vz\u00e1cny okamih kult\u00farnej rozmanitosti a spolupatri\u010dnosti.<\/p>\n<p>Pod hlavi\u010dkou spolku Marj\u00e1nka sme tento rok predstavili celkom 11 krojov. Na\u0161\u00edm cie\u013eom bolo uk\u00e1za\u0165 rozmanitos\u0165 a pestros\u0165 t\u00fdchto kraj\u00edn a ich obyvate\u013eov. Preto sme zapojili v\u0161etky vekov\u00e9 skupiny od najmen\u0161\u00edch a\u017e po dospel\u00fdch. Najmlad\u0161ia \u00fa\u010dastn\u00ed\u010dka Sofinka Chamulov\u00e1 m\u00e1 len 4 roky.<\/p>\n<p>\u010eakujeme v\u0161etk\u00fdm dobrovo\u013en\u00edkom z ICDO za skvel\u00fa organiz\u00e1ciu, na\u0161im \u010dlenom a priate\u013eom za \u00fa\u010das\u0165 a reprezent\u00e1ciu a <a href=\"https:\/\/www.wiener-staatsoper.at\/ensemble-gaeste\/detail\/artist\/1081-kellner-peter\/\"><strong>Petrovi Kellnerovi<\/strong><\/a>, s\u00f3listovi Viedenskej \u0161t\u00e1tnej opery, Linde Erbek Lapinovej z <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Viedensk%C3%BD-FS-Vinica-100048562398747\/?locale=de_DE\">FS Vinica<\/a><\/strong> a pani Jane Bure\u0161ovej z firmy <strong><a href=\"https:\/\/www.tradicnivyrobek.cz\/\">Tradi\u010dn\u00fd v\u00fdrobok Slov\u00e1cka<\/a><\/strong> za zapo\u017ei\u010danie krojov.<\/p>\n<h3>A ako t\u00fato udalos\u0165 hodnotia samotn\u00ed \u00fa\u010dinkuj\u00faci?<\/h3>\n<div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x78zum5 xh8yej3\" role=\"presentation\">\n<div class=\"x1cy8zhl x78zum5 xdt5ytf x193iq5w x1n2onr6 x1kxipp6\">\n<div class=\"x78zum5 xh8yej3\" role=\"none\">\n<div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x6ikm8r x10wlt62\">\n<div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x14ctfv x1okitfd x6ikm8r x10wlt62 xerhiuh x1pn3fxy x12xxe5f x1szedp3 x1n2onr6 x1vjfegm x1k4qllp x1mzt3pk x13faqbe x1xr0vuk x1jm4cbz x1lmq8lz xrrpcnn x1xtl47e x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x19livfd x2t687o x3p3xfz x5od304 xp5s12f x11ucwad xgtuqic x155c047\" role=\"presentation\">\n<blockquote><p>A ako t\u00fato udalos\u0165 hodnotia samotn\u00ed \u00fa\u010dinkuj\u00faci?<br \/>\nSom ve\u013emi r\u00e1d, \u017ee som sa op\u00e4\u0165 mohol z\u00fa\u010dastni\u0165 prehliadky krojov, na ktorej som s Marj\u00e1nkou ka\u017ed\u00fd rok. Tentoraz som mal na sebe origin\u00e1lny, 100 rokov star\u00fd kroj z v\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska, kr\u00e1sny opasok, klob\u00fak a vala\u0161ku. C\u00edtil som sa ako J\u00e1no\u0161\u00edk! Bolo super zatancova\u0165 si s moj\u00edm kamar\u00e1tom Benyaminom odzemok. U\u017e sa te\u0161\u00edm na bud\u00faci rok!\u201c<\/p>\n<p>~ Tomi Caudr, 12 rokov<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2666 \u2666 \u2666<\/p>\n<p class=\"html-div xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1gslohp x11i5rnm x12nagc x1mh8g0r x1yc453h x126k92a x18lvrbx\" dir=\"auto\">\u201c Bol som \u0161\u0165astn\u00fd, preto\u017ee choreografia, ktor\u00fa sme s Tomim Caudrom na p\u00f3diu predviedli, nebola jednoduch\u00e1, ale zvl\u00e1dli sme to perfektne. Bol som ve\u013emi hrd\u00fd, \u017ee som mohol s ostatn\u00fdmi uk\u00e1za\u0165 publiku na\u0161e kroje.&#34;<\/p>\n<p class=\"html-div xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1gslohp x11i5rnm x12nagc x1mh8g0r x1yc453h x126k92a x18lvrbx\" dir=\"auto\">~ Benyamin Ilhan, 11 rokov<\/p>\n<p dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">\u2666 \u2666 \u2666<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"html-div xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1gslohp x11i5rnm x12nagc x1mh8g0r x1yc453h x126k92a x18lvrbx\" dir=\"auto\">\u201cV piatok 27.09.2024 sme op\u00e4\u0165 mohli na radnici predvies\u0165 na\u0161e kr\u00e1sne slovensk\u00e9 kroje. Moja mamka a ja sme mali kroje zo z\u00e1padn\u00e9ho Slovenska, m\u00f4j brat z v\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska. Bol to kr\u00e1sny poh\u013ead na vyst\u00fapenie \u00fa\u010dinkuj\u00facich z in\u00fdch krajin a super bolo fotografova\u0165 sa s r\u00f4znymi \u013eu\u010fmi. Tradi\u010dn\u00e9 kroje z in\u00fdch kraj\u00edn na m\u0148a urobili ve\u013ek\u00fd dojem.\u201d<\/p>\n<p class=\"html-div xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1gslohp x11i5rnm x12nagc x1mh8g0r x1yc453h x126k92a x18lvrbx\" dir=\"auto\">~ Defne Ilhan, 11 rokov<\/p>\n<p dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">\u2666 \u2666 \u2666<\/p>\n<div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x6ikm8r x10wlt62\">\n<div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x14ctfv x1okitfd x6ikm8r x10wlt62 xerhiuh x1pn3fxy x12xxe5f x1szedp3 x1n2onr6 x1vjfegm x1k4qllp x1mzt3pk x13faqbe x1xr0vuk x1jm4cbz x1lmq8lz xrrpcnn x1xtl47e x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x19livfd x2t687o x3p3xfz x5od304 xp5s12f x11ucwad xgtuqic x155c047\" role=\"presentation\">\n<p>Dvojit\u00e1 premi\u00e9ra \u2013 pre moju dc\u00e9ru a pre m\u0148a!<br \/>\nPre Bellu, moju \u0161es\u0165ro\u010dn\u00fa dc\u00e9ru, bola prehliadka krojov na Viedenskej radnici nezabudnute\u013en\u00fdm z\u00e1\u017eitkom. Mala na sebe do detailu vypracovan\u00fd tradi\u010dn\u00fd moravsk\u00fd kroj, ktor\u00fd spolu so svojou kamar\u00e1tkou Mirabellou predviedla po\u010detn\u00e9mu publiku.<br \/>\nBella miluje svoje \u010desk\u00e9 korene. V rodine sa jej sna\u017e\u00edme trad\u00edcie odovzd\u00e1va\u0165 nen\u00e1silnou formou a oboznamova\u0165 ju, a taktie\u017e m\u0148a ako Rak\u00fa\u0161ana, s \u010deskou a moravskou kult\u00farou.<br \/>\nSme preto ve\u013emi radi, \u017ee n\u00e1m spolok Marj\u00e1nka vo Viedni umo\u017e\u0148uje odovzd\u00e1vanie t\u00fdchto trad\u00edci\u00ed a kult\u00fary. Bella ma poprosila, aby som pre \u0148u nap\u00edsal recenziu, \u017ee \u201eMarj\u00e1nka je ve\u013emi, ve\u013emi skvel\u00e1!\u201c.<br \/>\nVe\u013ekolep\u00fd dojem vo m\u0148a zanechali aj n\u00e1dhern\u00e9 priestory Viedenskej radnice, ktor\u00fa som tento ve\u010der nav\u0161t\u00edvil po prv\u00fdkr\u00e1t, ale ur\u010dite nie naposledy. Vidie\u0165 to\u013eko r\u00f4znych kult\u00far pohromade \u2013 \u0161\u0165astn\u00fdch, priate\u013esk\u00fdch, hrd\u00fdch a mierumilovn\u00fdch\u2013 je z\u00e1\u017eitok, ktor\u00fd v n\u00e1s zostane e\u0161te dlho.<\/p>\n<p>~ Bernd Stadlbauer, otec 6-ro\u010dnej Belly<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1h91t0o xkh2ocl x78zum5 xdt5ytf x13a6bvl x193iq5w x1iyjqo2 x1eb86dx\" role=\"presentation\">\n<div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1r8uery x1iyjqo2\" role=\"presentation\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22449\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174329-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174329-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174329-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174329-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174329-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174329-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174329-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174329-840x840.jpg 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>Hrd\u00ed na svoje korene&#8230; Spolo\u010dn\u00e1 fotografia v\u0161etk\u00fdch jeden\u00e1stich krojov<\/div>\n<div role=\"presentation\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22452\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174509-1-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174509-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174509-1-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174509-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174509-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174509-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174509-1-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174509-1-840x840.jpg 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>Kroje z ju\u017enej Moravy (Mirabella: Spytihnev, Bella: Petrov, Pavel: Kyjov)<\/div>\n<div role=\"presentation\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22455\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174733-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"2368\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174733-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174733-1200x1110.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174733-768x710.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174733-1536x1421.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174733-2048x1894.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\u017densk\u00fd a diev\u010densk\u00fd kroj zo Z\u00e1horia, chlap\u010densk\u00fd kroj zo Zempl\u00edna (rodina Ilhan)<\/div>\n<div role=\"presentation\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22461\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174808-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2547\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174808-scaled.jpg 2547w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174808-1194x1200.jpg 1194w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174808-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174808-768x772.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174808-1528x1536.jpg 1528w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174808-2038x2048.jpg 2038w\" sizes=\"auto, (max-width: 2547px) 100vw, 2547px\" \/>Krek\u00e1\u010dsky kroj (Monika, Olivia, Sofia Chamulovi)<\/div>\n<div role=\"presentation\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22458\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174758-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2542\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174758-scaled.jpg 2542w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174758-1192x1200.jpg 1192w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174758-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174758-768x773.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174758-1525x1536.jpg 1525w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2024\/10\/20240927-174758-2034x2048.jpg 2034w\" sizes=\"auto, (max-width: 2542px) 100vw, 2542px\" \/>Kroje z Bystran (Spi\u0161) a Raslavic (severov\u00fdchodn\u00ed Slovensko) p\u0159edstavili Monika a Tomi<\/div>\n<div role=\"presentation\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22472\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2224\/10\/1000014286-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2224\/10\/1000014286-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2224\/10\/1000014286-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2224\/10\/1000014286-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2224\/10\/1000014286-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2224\/10\/1000014286-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2224\/10\/1000014286-840x630.jpg 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\u00da\u010dinkuj\u00faci na javisku<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1h91t0o xkh2ocl x78zum5 xdt5ytf x13a6bvl x193iq5w x1iyjqo2 x1eb86dx\" role=\"presentation\">\n<div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1r8uery x1iyjqo2\" role=\"presentation\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Druh\u00e1 polovica septembra u\u017e tradi\u010dne patr\u00ed medzin\u00e1rodn\u00e9mu festivalu Long Nights of Interculturality v r\u00e9\u017eii neziskovej organiz\u00e1cie ICDO. Po\u010das nieko\u013ek\u00fdch dn\u00ed sa na r\u00f4znych miestach Viedne konaj\u00fa zauj\u00edmav\u00e9 podujatia, ako s\u00fa p\u00f3diov\u00e9 diskusie, v\u00fdstavy, galave\u010dery a prehliadky krojov, ktor\u00e9 maj\u00fa spolo\u010dn\u00e9ho menovate\u013ea \u2013 kult\u00farnu rozmanitos\u0165 a pestros\u0165 \u013eud\u00ed \u017eij\u00facich v Rak\u00fasku. Ani tento rok sme si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"class_list":["post-22482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuality-sk"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22482"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25540,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22482\/revisions\/25540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}