{"id":32093,"date":"2026-02-28T18:11:07","date_gmt":"2026-02-28T17:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marjanka.at\/?p=32093"},"modified":"2026-04-08T12:52:27","modified_gmt":"2026-04-08T10:52:27","slug":"marjanka-v-orf-burgenland-pohled-do-zakulisi-televize","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marjanka.at\/cs\/aktuality-cs\/marjanka-v-orf-burgenland-pohled-do-zakulisi-televize\/","title":{"rendered":"Marj\u00e1nka v ORF Burgenland: pohled do z\u00e1kulis\u00ed televize"},"content":{"rendered":"<p><strong>Akce vznikla d\u00edky spolupr\u00e1ci spolku s m\u00edstn\u00ed men\u0161inovou redakc\u00ed ORF a umo\u017enila \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm za\u017e\u00edt pr\u00e1ci televize a rozhlasu zbl\u00edzka. Exkurzi p\u0159ipravila Monika Caudr, m\u00edstop\u0159edsedkyn\u011b spolku a z\u00e1rove\u0148 moder\u00e1torka a redaktorka ORF, s podporou M\u00ed\u0161i Albadri, \u010dlenky v\u00fdboru spolku. Studio v Eisenstadtu je m\u00edstem, kde mimo jin\u00e9 vznikaj\u00ed po\u0159ady pro men\u0161iny v jejich jazyc\u00edch. ORF pravideln\u011b vys\u00edl\u00e1 programy pro \u0161est autochtonn\u00edch skupin, mezi nimi tak\u00e9 pro \u010cechy a Slov\u00e1ky.<\/strong><\/p>\n<p>Posledn\u00ed \u00fanorovou sobotu se do Eisenstadtu vydalo 41 \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f \u2013 \u010d\u00e1st cestovala vlakem z V\u00eddn\u011b, zbytek autem. V budov\u011b krajansk\u00e9ho studia je p\u0159iv\u00edtala Dorottya Kelemen, vedouc\u00ed men\u0161inov\u00fdch redakc\u00ed ORF. Krom\u011b zaj\u00edmav\u00fdch informac\u00ed o pr\u00e1ci studia a redakc\u00ed p\u0159ibl\u00ed\u017eila tak\u00e9 architekturu budovy. Studio v Eisenstadtu bylo postaveno v letech 1977\u20131982 a slavnostn\u011b otev\u0159eno v \u010dervnu 1982. Budovu navrhl v\u00fdznamn\u00fd rakousk\u00fd architekt a karikaturista Gustav Peichl. Je sou\u010d\u00e1st\u00ed jednotn\u00e9ho konceptu ORF studi\u00ed, kter\u00e1 se podle stejn\u00e9ho n\u00e1vrhu nach\u00e1zej\u00ed v jednotliv\u00fdch spolkov\u00fdch zem\u00edch: Eisenstadt (Burgenland), Klagenfurt (Korutany), St. P\u00f6lten (Doln\u00ed Rakousko), Linec (Horn\u00ed Rakousko), Salcburk, \u0160t\u00fdrsk\u00fd Hradec (\u0160t\u00fdrsko), Innsbruck (Tyrolsko) a Dornbirn (Vorarlbersko). Budovy t\u011bchto studi\u00ed maj\u00ed \u010derven\u00e9 architektonick\u00e9 prvky na fas\u00e1d\u011b i uvnit\u0159, v\u00fdjimkou je \u0160t\u00fdrsko se zelenou barvou. Ve V\u00eddni takov\u00e9 studio nenajdeme. Peichl vytvo\u0159il charakteristickou \u201ePeichlovu dortovou\u201c koncepci \u2013 uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed studi\u00ed a redakc\u00ed kolem centr\u00e1ln\u00ed haly p\u0159ipom\u00edn\u00e1 kulat\u00fd dort, co\u017e umo\u017e\u0148uje propojen\u00ed v\u0161ech \u010d\u00e1st\u00ed budovy a otev\u0159enou komunikaci. Budovy jsou dnes pam\u00e1tkov\u011b chr\u00e1n\u011bn\u00e9 a pat\u0159\u00ed mezi ikony modern\u00ed rakousk\u00e9 architektury.<\/p>\n<p>Po \u00favodn\u00edm p\u0159iv\u00edt\u00e1n\u00ed n\u00e1sledovala prohl\u00eddka prostor, kter\u00e1 odhalila proces tvorby jednotliv\u00fdch po\u0159ad\u016f a report\u00e1\u017e\u00ed. Skupina m\u011bla mo\u017enost nahl\u00e9dnout do televizn\u00edho i rozhlasov\u00e9ho studia a sledovat \u017eiv\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed Radio Burgenland. Sou\u010d\u00e1st\u00ed prohl\u00eddky byla tak\u00e9 st\u0159i\u017ena, kde pr\u00e1v\u011b vznikala report\u00e1\u017e z Reprezenta\u010dn\u00edho a maturitn\u00edho plesu v\u00edde\u0148sk\u00fdch \u010cech\u016f a Slov\u00e1k\u016f. Redaktorka \u010desk\u00e9 redakce Martina Pfeffer vysv\u011btlila, jak prob\u00edh\u00e1 st\u0159ih p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f a tvorba fin\u00e1ln\u00edho po\u0159adu, tak\u017ee \u00fa\u010dastn\u00edci mohli sledovat p\u0159\u00edpravu report\u00e1\u017ee p\u0159\u00edmo \u201ez prvn\u00ed ruky\u201c.<\/p>\n<p>Monika Caudr, kter\u00e1 p\u016fsob\u00ed ve slovensk\u00e9 sekci redak\u010dn\u00edho t\u00fdmu pro men\u0161inov\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed ORF Burgenland, p\u0159ibl\u00ed\u017eila \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm sv\u016fj pracovn\u00ed sv\u011bt. D\u011bti si mohly vyzkou\u0161et roli report\u00e9r\u016f \u2013 s mikrofonem v ruce st\u00e1t p\u0159ed kamerou a v\u00e9st kr\u00e1tk\u00fd rozhovor. Jedn\u00edm z nejatraktivn\u011bj\u0161\u00edch moment\u016f programu bylo tak\u00e9 moderov\u00e1n\u00ed po\u0159adu ve studiu a \u010dten\u00ed textu z \u010dte\u010dky. \u00dalohu moder\u00e1tora si s nad\u0161en\u00edm vyzkou\u0161ely nejen d\u011bti, ale i dosp\u011bl\u00ed.<\/p>\n<p>Cel\u00e1 exkurze byla zaznamen\u00e1na pro po\u0159ad \u201e<a href=\"https:\/\/volksgruppen.orf.at\/slovaci\/\">\u010cesk\u00e9 Ozv\u011bny a Slovensk\u00e9 Ozveny<\/a>\u201c, kter\u00fd bude odvys\u00edl\u00e1n 12. dubna 2026 ve 14:05 na ORF 2 Wien.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-31734\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/03\/exkuze-orf-2-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1441\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/03\/exkuze-orf-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/03\/exkuze-orf-2-1200x676.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/03\/exkuze-orf-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/03\/exkuze-orf-2-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/03\/exkuze-orf-2-2048x1153.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>Cesta vlakem do Burgenlandu<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32090\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-42-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-42-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-42-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-42-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-42-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-42-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-42-840x630.jpg 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>Studiov\u00e1 technika<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32091\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-22-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1441\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-22-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-22-1200x676.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-22-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-22-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-22-2048x1153.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\u010ctec\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed vyvolalo u d\u011bt\u00ed velk\u00e9 nad\u0161en\u00ed\u00ed<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-31727\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/03\/exkuze-orf-43-1-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/03\/exkuze-orf-43-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/03\/exkuze-orf-43-1-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/03\/exkuze-orf-43-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/03\/exkuze-orf-43-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/03\/exkuze-orf-43-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2026\/03\/exkuze-orf-43-1-840x630.jpg 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><br \/>\nP\u016fj\u010d mi na chvilku ten mikrofon, chci si moderov\u00e1n\u00ed tak\u00e9 vyzkou\u0161et\u2026\u201c<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32089\" src=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-41-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-41-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-41-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-41-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-41-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-41-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.marjanka.at\/media\/2226\/04\/exkuze-orf-41-840x630.jpg 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\u201ePod\u00edvejte se, d\u011bti, jsme v televizi!\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Akce vznikla d\u00edky spolupr\u00e1ci spolku s m\u00edstn\u00ed men\u0161inovou redakc\u00ed ORF a umo\u017enila \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm za\u017e\u00edt pr\u00e1ci televize a rozhlasu zbl\u00edzka. Exkurzi p\u0159ipravila Monika Caudr, m\u00edstop\u0159edsedkyn\u011b spolku a z\u00e1rove\u0148 moder\u00e1torka a redaktorka ORF, s podporou M\u00ed\u0161i Albadri, \u010dlenky v\u00fdboru spolku. Studio v Eisenstadtu je m\u00edstem, kde mimo jin\u00e9 vznikaj\u00ed po\u0159ady pro men\u0161iny v jejich jazyc\u00edch. ORF pravideln\u011b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"class_list":["post-32093","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuality-cs"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32093"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32142,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32093\/revisions\/32142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marjanka.at\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}